鄭東英議員提議以「威脅」或「朝鮮」取代「敵對」稱呼北韓,引發政治爭議
鄭東英議員的替代稱呼建議背景
鄭東英議員提出將北韓稱為「敵對」改為「威脅」或「朝鮮」,引起爭議。此乃30年來持續使用「敵對」一詞的公開討論的一部分,統一部亦決定近期公眾討論「敵對」替代用語。

統一部推動公眾討論及歷史背景
統一部正推進「敵對」一詞更改的公開討論,並提及過去曾因北韓反對而使表達方式倒退。這源於1990年代初的爭議,當時政府決定不再使用「北韓敵對」一詞,但北韓反對後又恢復原用語。
鄭東英議員於2026年6月19日建議在國家安全保障會議(NSC)討論「北韓=敵對」的表述,被視為改善與北韓關係的新策略。他主張使用「非敵對而是威脅」可減少敵對語言。
鄭東英議員發言及朝野爭論
鄭東英議員於2025年7月14日表示北韓應稱為「非敵對而是威脅」,被視為30年來「敵對」用語爭議的新階段。統一部同月19日亦指出此爭議已持續30年以上。
2026年8月5日,鄭東英議員建議以「朝鮮」取代北韓稱呼,但遭尹錫悅總統及韓德洙法務部長要求謹慎。尹總統表示對更換稱呼持「未知是否為正向」態度,韓德洙亦勸其言行需謹慎。
此舉引發李在明代表質疑,朝野在外交統一委員會上因縮減美韓軍演及使用「朝鮮」國號問題激烈對峙。
國際爭議與美國反應
鄭東英議員的言論亦受國際關注。部分媒體指稱美國試圖將此問題作為政治把柄,以操控韓國。但該說法僅基於來源23,可信度不高。
其發言成為2026年8月15日統一部宣布重新啟動「敵對」替代用語公眾討論的契機。統一部決定從敵對語言著手更改,期望改善與北韓關係。
鄭東英議員提議與過往案例比較
鄭東英議員建議以「朝鮮」稱呼,類似於22年前的退伍軍人廳長權五鎰曾使用「北人民共和國」的言論。當年亦引發爭議,且該長官未計劃道歉。
2026年4月29日鄭東英議員提出「朝鮮」稱呼後引發爭議,導致外交統一委員會朝野對峙。退伍軍人廳長權五鎰於2026年8月12日宣布未計劃就「北人民共和國」言論道歉。
此類北韓稱呼問題歷來是政壇爭議焦點,亦有不同安全角度的解讀。「敵對」一詞被視為具敵意,但更換表述的討論一直持續。
鄭東英議員提議相關重要事件
鄭東英議員於2026年8月19日在朝野外交統一委員會上因縮減美韓軍演及使用「朝鮮」國號問題引發正面衝突,顯示對改善與北韓關係的新策略日益受關注。
其建議與統一部決定從敵對語言著手更改的政策一致。此舉可被解讀為將北韓稱呼問題視為安全政策而非單純政治爭議。
針對鄭東英議員發言的回應及謹慎提醒
尹總統表示對更換北韓稱呼持「未知是否為正向」態度,強調需謹慎;韓德洙法務部長亦要求鄭東英議員言行須謹慎。此舉顯示政府擔心其言論可能引發政治爭端。
統一部重新啟動「敵對」替代用語公眾討論,期望改善與北韓關係,但過程中朝野正面衝突及國際爭議亦隨之而來,形勢複雜。
搜尋者須知資訊
「敵對」一詞使用爭議已持續30年以上,鄭東英議員的言論觸發新討論。統一部正推動「敵對」替代用語公眾討論,以改善與北韓關係。
鄭東英議員建議以「威脅」或「朝鮮」稱呼,預料將引發政治爭端及國際反應。政府已要求謹慎處理,朝野間爭議持續。
常見問題
鄭東英議員為何建議以「威脅」或「朝鮮」取代「敵對」稱呼北韓?
鄭東英議員主張減少敵意語言,以「非敵對而是威脅」可促進與北韓關係改善。此乃30年來「敵對」用語爭議的新策略。
統一部為何推動「敵對」替代用語公眾討論?
統一部認為更改「敵對」一詞有助改善與北韓關係,並參考過去表達方式因北韓反對而倒退的經驗。旨在減少敵意語言,促進外交關係。
鄭東英議員發言引發朝野何種爭論?
鄭東英建議以「朝鮮」稱呼,引發李在明代表等朝野對峙。尤其在縮減美韓軍演及使用「朝鮮」國號問題上,外交統一委員會正面衝突,並擴大至國際爭議。
常見問題
鄭東英議員的言論將北韓稱呼問題視為安全政策而非單純政治爭議。此爭議已持續30年,統一部推動公眾討論,或成改善與北韓關係的新契機。 以「威脅」或「朝鮮」稱呼的建議引發朝野爭端及國際反應。政府要求謹慎處理,需透過朝野對話尋求合理解決方案。
可一次瀏覽類似主題的文章。
查看相關文章常見問題
鄭東英議員為何建議以「威脅」或「朝鮮」取代「敵對」稱呼北韓?
鄭東英議員主張減少敵意語言,以「非敵對而是威脅」可促進與北韓關係改善。此乃30年來「敵對」用語爭議的新策略。
統一部為何推動「敵對」替代用語公眾討論?
統一部認為更改「敵對」一詞有助改善與北韓關係,並參考過去表達方式因北韓反對而倒退的經驗。旨在減少敵意語言,促進外交關係。
鄭東英議員發言引發朝野何種爭論?
鄭東英建議以「朝鮮」稱呼,引發李在明代表等朝野對峙。尤其在縮減美韓軍演及使用「朝鮮」國號問題上,外交統一委員會正面衝突,並擴大至國際爭議。
關於韓文原文報道
本文根據 BlogScore 刊登的韓文報道,為香港讀者以繁體中文編寫。 原文標題:정동영 의원, 북한 주적 대체 표현 사용 배경과 논란